Taleem al Quran 2021 J01-009A Translation Al-Baqarah 40-48 Word Analysis 40-43

Salam alaykum Warahmatullahi Wabarakatuh are all the bIllahi min ash shaytani R rajim Bismillah R Rahman r Rahim wa Salatu was Salam ala Rasulillah al Karim rubbish Rouhani Saudi way a silly Emery. Well hello looked at a melissani of Kahu Kohli Allahumma Hadeel Colby was set diddley Sani was loads of him at the Colby Armenia Aruba aalameen will do the translation lesson number nine Surah Al Baqarah verses 4248 Yeah bunny or children is Surah Isla of Israel eel oath guru you all remember near Mati my blessing allottee that which an arm to I truly blessed I lay come upon you all. What Oh, four, and you all fulfill Berra the My covenant? Goofy, I will fulfill br decom your covenant?

What a Yeah, yeah. And me alone. Follow her. Boonie so you all fear Me with all what I'm you know, and you all believe Bhima in what? And Zell to I sent down will Sadiq Khan as one that confirms the truth. Lima of what Mara comb is with you all while at the konu and you all do not be a Willa cafard first one to disbelieve be he in it Whatever shall rule and you all do not purchase bat with my vs summon something of value by Leland little what a Yeah, yeah. And me alone footer cone. So you all adopt consciousness of me. Or so you all safeguard yourselves from me. Whenever I'll be Sue and you all do not obscure. I'll help her the truth. Bill badly with the falsehood. What tech tumu and you

all do not hide a HIPAA the truth. What antem while you all Darla moon, you all know what a p mu and you all establish a salata the Salah, what are two and you all give as the Katha does occur. One Kuru and you all bow down Mara with a lock hearing those who bow down at that Morona do you all come in? A NASA the people bilberry with the righteousness? What then Sona and you all forget and forsaken yourselves? What antem while you all that Luna you will recite al Kitab the Book of Allah then will not therapy alone, you will understand what's there he knew and he will seek help. This subsidy through the patients was salah, and through the salah. Were in Naha, and indeed it LEC

hubiera tone surely is ever great Illa except Allah upon Aloha, Shireen those who humbly feared and levena those who yellow noona they know under home that indeed they Mullah coup will be ones who meet or be him there Rob we're under home and that indeed they lie to him. Roger your own will be ones who return Yeah, Bernie are children is saw ILA of Israel eel, or the Kuru you all remember Nirma t my blessing allottee that which an arm to I truly blessed our lay come upon you all what a knee and that indeed I football to come. I gave you all preference. Allah over Allah al Amin, the world's what the coup and you all safeguard yourselves from Yeoman a de la not that jersey not soon,

a soul will suffice. I'm not saying any soul shape for anything Wella and nor Yoko Balu it will be accepted minha from it shafa out on any intercession wala and nor you hadoo it will be taken minha from it. Are the loan any compensation? Wala and Nora home they young saloon they will be helped. Alright, let's quickly go over the words. Okay. Bismillah R Rahman r Rahim. Yah bunny is saw eel or children of Israel eel. Here you can see the word Yeah, Bunny. So yeah, remember, this year means Oh, okay.

We did something similar earlier where we learned that Allah subhanaw taala he addresses all mankind yeah a human nurse all mankind, right? We're gonna Yeah, Adam and we said all Adam, so yeah, Are you her? Yeah, these are different forms of health. Nida. Okay? This is called Health Nida. Nida means to address someone to call out to someone. So, yeah, all who is being addressed over here the need that the call is being made to who? Bene Israel, ill children of Israel, ill. Now Benny is straw eel, the word Benny is actually benim. Okay, it's actually Bonnin, which is the plural of the word, Ibn, okay, Ibn means son or child. And Bonnin means children. It doesn't just mean male children by

any means male, female children, and the word is also used for progeny, okay, or descendants of someone. So here are children of who Israel, Israel is a proper name. And it is said that the word is straw eel, because it's Hebrew. So this is a combination of a straw and eel, okay, eel and a straw. Now in many names, you will notice that you know, especially names of individuals of even angels and prophets who are mentioned in the Bible, or who are from earlier times, especially the prophets of course, you will notice that their names and with eel, okay, like for example, Jabra eel, mica eel, these are names of the angels, alright, so I feel so ill at the end, this is a

reference to God, okay? And Islam in Hebrew means contender or fighter. Okay, contender, or fighter? Or, you know, there's different meanings that are given. So it slot in according to Hebrew means soldier of God. Okay, soldier of God. And the MUFA saloon the Muslims colors they say that Islam means a slave. So it's raw eel means similar to Abdullah, slave of God, okay worshipper of God, and in Hebrew, the soldier of God. So yeah, Bani Israel, ill or children of Israel and remember that Israel in this is the title of your QUB Alayhis Salam Prophet Iacobelli, his sunnah. So then Bani Israel eel or who the children meaning the descendants of Jakob Alayhis Salam, okay, so yeah, Bunny

is Surah eel, or the Kuru you all remember, now with Kuru, this is from the root letters that calf Ra, okay, vicar. They could means to remember and to bear in mind to recall. Also it means to mention Okay, so you know, for example, when you do the could of Allah, what does that mean? You're thinking about Allah, you are making mention of Allah. Okay, so it's the vicar is with the heart. It is with the tongue as well. Okay, so on Kuru you all remember, now this is remember feral amor I mentioned to you earlier, feral amor meaning the verb in which a command is being given. So with Kuru you all remember, you all make mention of you all call to mind. And we know that it's you all

because of the while at the end, that's an indication of plural. So with Kuru you all remember, near Mati, my blessing near Mati, now the word is actually near mutts near Ma, near Atma and then yet at the end, right, so yeah means my and near maths neuroma means blessing. Okay. And it's from the root letters known, I mean, known Rhine meme. Now the word near Amma Yes, it appears to be singular. It's been translated as singular as well, my blessing, but the word Nirma in Arabic is isn't gents okay. This is also a term that you should become familiar with. ISM gins is a generic noun. And what that means is that at times it can give a singular meaning other times it can give a plural meaning. So

even though the word appears to be singular, here, it means plural. Because remember my blessing. It's not just one blessing. Blessing here is referring to all of the blessings which Allah subhanaw taala bestowed upon them. Okay? This is similar to how in sort of Ibrahim, we are told we're interested, do Nirma to Allah, He led to sue her. And if you were to count the blessings of Allah you would never be

able to enumerate them. Now near Matala he there also the word near ma singular form has been used but it's being used as its origins. So it's understood as many blessings. So you all remember my blessing allottee that which now allottee This is the feminine off, this is the feminine off a lovey, okay and lovey lovey means that who are the one who and allottee also means the same thing. Now why is the feminine form being used over here? Because the word Nirma is feminine. How do we know it's feminine? It ends with a Tamar buta TA, okay, so linguistically, it is feminine. Okay, so remember my blessing, which blessing allottee that which an arm to I blessed? Now notice over here a

noun to I? How do we know it's i because of the two okay, this is an indication of I remember in Surah Fatiha. Anantha All right. And that an untimed means you blessed a noun to means I blessed Okay, a Kel to I ate. All right. So, an until I blessed same route as near Mati noon. Alright, me. So remember my blessing that which I blessed now when allottee a neuron to our lake home, it gives us a sense of truly that I am truly the one I am the only one who has bestowed this blessing upon you all. So allottee and I'm to La comme la calm this is two words as you know Allah means upon and coulomb means you all. So first, remember my blessing, which I blessed upon you. Second what oh full

and you all fulfill were means n and l for this is from the root letters Well, far. Yeah. Okay with that with ephah to fulfill something to give it you know, for example, when someone has paid you the money for purchasing an item then you give that item in full when someone has, you know, asked you for a commitment than you fulfill that commitment, carry it out completely leave nothing out. Okay, that is whatever. So l fu you all fulfill. This is also fairly common, just as the word with Kuru, right with Kuru, you will remember, I will fool you all fulfill. So Oh, phobia D My covenant now? br D Yes. Technically, there's a B here b means with all right, and are the means covenant and yeah

means my so technically this word is with my covenant. But when the word you know, oh full comes the ephah Eva is always with be okay. So, in English you don't say fulfill with my covenant that does not make sense. So, this is why the word with is in paranthesis we want you to see it to recognize but in Arabic, this is how the languages in English because you don't say fulfill with this is why with is in parenthesis. So our full B or D and our idea I had is from Orion her than covenant promise pledge. So fulfill My covenant meaning the covenant that you have made with me okay. The pledge that you have made with me and who is me my referring to Allah subhanaw taala so Obon as long

as you fulfill the covenant that you have made with me, you do your part, then what will happen oh feet I will fulfill ofI is also from the route letters Well, far Yeah, with that same route. So O fi I will fulfill and the hands at the beginning that is giving the meaning of by ferry Movado so Olfi be decom I will fulfill your covenant. Okay. Now look at these words. br D br decom. So similar, the only difference is the pronoun at the end right. My covenant your covenant co means your meaning what I have promised you I will fulfill that but before before that happens you have to fulfill what you have promised me you have to do your part. What a yay a photo honeymoon and meet alone so you

all fear Me with all now what uh yeah, yeah, well means and and yet at the end means me and II Yeah. Okay gives them meaning off alone. This is similar to a year cut. Remember in Surah Fatiha. Iya cannot do what a year kind of stirring because the pronoun

The object because it's the object over here, it cannot come on its own. It needs something with it. So then iya comes and then iya gives the meaning of if the sauce of specification that only me, so me alone, what should you do for her Boonie so you all fear Me with all so filehub Only for means so it'll her boo, this is the imperative the feral armor and the knee at the end gives the meaning of me, this is also a pronoun, okay. And it'll have all this is from raw. Ha, but, Rob, Rob is extreme fear, fear that is, you know, greater than hope. And it's also said that Rob is fear in which one becomes very vigilant and very careful. Okay, vigilant and careful. And there is that restlessness

inside you know, when you are really afraid of something you become anxious and that leads you to become extra vigilant and more careful. So this is Rob So for her bony fear Me with all Raha what amino and you all believe notice this is also a feral Ahmed. And you all believe this is from of course, Hamza meme, known Eman so and you all believe Bhima in what beat gives the meaning of in believing what Anzahl to I sent down? How do we know it's i because of the TA with a llama just like an arm to okay an arm to and sell to I blessed and Xarelto I sent down and and Zell to is from the root letters noon ze lamb. So believe in what I sent down. Musa Deacon as one that confirms the

truth meaning what I have sent down meaning the Quran, that is Musa Deacon, it stayed is such that it is Musa dick. Now what is Musa Musa diff is from the root letter saw that off, said Kmeans truth. Musa Deke is one that confirms the truth of something. One that attests to the truthfulness of something okay. So the Quran confirms the truth of what it confirms the truth of Li man my outcome of what is with you lead gives the meaning of of here. So what is with you all and what is it that is with you all it is the toe rot basically because it's Bani Israel eel, they are who they believed in the thought. Right? So the Quran confirms that which is with you, meaning the Quran testifies

that the Talat is from Allah, right that Allah is the One who revealed the Talat Musa de Colima Morocco while at Hakuna so believe in what I have sent down and it confirms the truth of what is with you and at the same time while at a cool no and you will do not be now you notice here law okay law changes the armor into navy. Okay the imperative into a prohibition so Latta Qunu you all do not be the corner is from Caf while noon okay. And remember the word Canna Con term. This word comes very often in the Quran in different forms. So you all do not be a one a cat fit first one to disbelieve B heat in it. First one to disbelieve in what in what I have sent down. Okay, so a well,

a well means first, okay? And it's from the root letters Hamza? Well, lamb you can see the root letters right here. And Cafayate is one who disbelieves is from the root letters Kapha. Lira so do not be the first one to disbelieve in what I have sent down while at the show true and you all do not purchase again this is Nate it's a prohibition because of the law. Okay. Let us through do not purchase and touch the rule is from sheen raw. Yeah. Remember earlier we learned the law Iike Levina shutaura Will baletta Bill Houda the hypocrites are the ones who have purchased misguidance in place of in exchange of guidance. So it's thorough they purchased lattice through you all do not purchase

so do not purchase bat with my vs yet. Is the word be is with an yeah at the end gives the meaning of my and I add as you know is a plural off.

Yeah. Okay. My

Verse So be it with my verses. So do not purchase with my verses meaning by giving my verses what are you taking summon and kalila something of little value okay, because remember that purchasing you know this is an exchange here. So you were exchanging my verses for something off little value do not do that. Now Summon is from the root letters semi known you can see the root letters in the word. You may have heard of the name semina. Okay, the name is actually Thumbelina. Not semina because of its word seen. That means something completely different. And never ever call a lady semina. Okay, it's actually Femina. semina means precious valuable Okay, so summon something of

value Polylang little Khalil is from the root letters off lamb lamb Okay. So do not purchase with my versus something of value that is little does it mean that you can purchase you know with my versus something of great value? Meaning if you're getting a great benefit in return for giving up the verses of Allah then that's okay no that's not okay. What is meant by a Khalil is that whatever you take in exchange for my verses is going to be little Okay any benefit of this world is little what a Yaya and meet alone. Again. Same word we read earlier. And me alone just as in what yay for HUBZone. We have now what a year for Taccone. Now for Takuan. Again, you can see the noon at the end with the

customer. It gives the meaning of me. Okay, don't forget this in memorizing your translation. See this. Federal Habu neat y'all fear Me with all if it was just federal herbal then it would be so you all fear with all foot decal. So you all adopt consciousness. But when there is an addition of knee it gives the meaning of me. And for Taccone as you know this is from the letters Well, off. Yeah, the word is taqwa. So, what a Yaya for Taccone well at lb Su and you all do not obscure Toby. So this is from lamb bear sin, okay to mix up. Because when things are mixed up, then you cannot tell them apart. It's confusing. So, while I tell the SU do not obscure a helper The truth will help as

you know is from how cough off Bill battle with the falsehood about later this is from bow for lung. And Bill badly be means with Al means the battling means falsehood. So do not mix up do not obscure the truth with the falsehood because when you will mix the truth with the falsehood what's going to happen, the truth is going to become obscured and you're not going to be able to tell the truth apart from falsehood. What duck to Moo and you all do not hide. Now notice here do not is in parenthesis why? Because the law is not actually here. It's implied. How do we know it's implied because of the wah wah This connects you with the word that came previously? So what's the word that

came previously well at Albizu so while at lb so what Octo this law is then implied Okay, so what tuck TUMO does not mean you must hide the truth know what's implied is that you all do not hide the truth. Okay. And duck TUMO is from calf the mean Katana Katana to hide duck to Moo you will hide. So here do not hide Do not hide what do not hide the truth al haka what antem tharla Mu while you all you all know meaning, while you know that the truth is there, and this is the truth, then don't hide it meaning don't hide it knowingly. What LP Mo and He will establish now this is a new sentence. So, this is an imperative and you will establish this is from the same root as the word up Munna. salata

right off. Wow, me up Munna salata, we learned at the beginning of Surah Baqarah they established the salah, so and you all establish the salah, a salata, we're at all and you all give this is from Hamza TA. Yeah, Hamza there, yeah. So add to again, this is an imperative you all give, what should you give as a Katha Desica so established the salah and give this a care worker rule and you all bow down again and imperative. One carry

All is from raw calf. Alright little core recorder is to bow down but it's not just any form of bowing down. This is the record of Salah. Okay, which is why we have in paranthesis insula, you don't have to memorize this in your translation, but you should know that this is not just any kind of bowing down. So what Carew and you will make ReCore about down Mao with a lock here in those who bow down. A lock here in this is the plural off of raw care. Right, a rock here, and a lock here is the one who makes ReCore one who vows down so a rocky or even the Yamuna at the end is a sign of floral. Those who bow down make record with those who make record