Mustafa Khattab – Tafsir Gems 7

Mustafa Khattab
Share Page

AI: Summary ©

The history and cultural context of the Arabic language is discussed, highlighting the once-a-fewed success of the single culture and the impact it had on the language. The speaker emphasizes the importance of memorizing the Quran for understanding and application to one's life, including the use of words like " hallucination" and "has" in Arabic. The importance of asking unnecessary questions and avoiding unnecessary questions is emphasized.

AI: Summary ©

00:00:00 --> 00:00:00
			Assalamu
		
00:00:06 --> 00:00:06
			alaykum.
		
00:00:07 --> 00:00:08
			Assalamu
		
00:00:09 --> 00:00:10
			alaykum.
		
00:00:11 --> 00:00:13
			Assalamu alaykum. Assalamu alaykum. Assalamu alaykum. Assalamu alaykum.
		
00:00:13 --> 00:00:13
			Assalamu alaykum. Assalamu alaykum. Assalamu alaykum. Assalamu alaykum.
		
00:00:13 --> 00:00:13
			Assalamu alaykum. Assalamu alaykum. Assalamu alaykum. So, Assalamu
		
00:00:13 --> 00:00:14
			alaykum. Assalamu alaykum. So insha Allah we'll be
		
00:00:14 --> 00:00:15
			talking tonight about
		
00:00:16 --> 00:00:17
			the subject of shanunuzul,
		
00:00:18 --> 00:00:19
			Asbab Nuzul.
		
00:00:20 --> 00:00:23
			Taban, the Quran was revealed in the Arabic
		
00:00:23 --> 00:00:23
			language.
		
00:00:24 --> 00:00:24
			And
		
00:00:25 --> 00:00:28
			the Arabic language existed for probably 1,000 of
		
00:00:28 --> 00:00:31
			years. It's probably one of the oldest, it
		
00:00:31 --> 00:00:32
			it is one of the
		
00:00:32 --> 00:00:34
			richest, and so on and so forth.
		
00:00:36 --> 00:00:38
			Some of the Haramat, they authored a book,
		
00:00:39 --> 00:00:41
			and this book included all the words in
		
00:00:41 --> 00:00:43
			the Arabi language for the word lion, the
		
00:00:43 --> 00:00:44
			animal.
		
00:00:44 --> 00:00:47
			And some of them counted as many as
		
00:00:47 --> 00:00:48
			300, some said 600,
		
00:00:49 --> 00:00:50
			some said a1000
		
00:00:50 --> 00:00:52
			for just lion. Right?
		
00:00:52 --> 00:00:55
			Safe, another book, the sword. Another,
		
00:00:55 --> 00:00:58
			you know, hundreds of words. So the Arabic
		
00:00:58 --> 00:01:00
			language is is so rich,
		
00:01:00 --> 00:01:01
			whereas English.
		
00:01:03 --> 00:01:05
			I had to deal with, with this issue
		
00:01:05 --> 00:01:07
			when I was working on
		
00:01:07 --> 00:01:07
			the,
		
00:01:08 --> 00:01:09
			translation.
		
00:01:09 --> 00:01:11
			The Arabic is so powerful,
		
00:01:11 --> 00:01:14
			is so rich, and the English is so
		
00:01:14 --> 00:01:15
			weak and so dumb.
		
00:01:15 --> 00:01:18
			So as I always say, I felt like
		
00:01:18 --> 00:01:21
			those nights in Saint Catherine's when I was
		
00:01:21 --> 00:01:23
			breaking my head to come up with the
		
00:01:23 --> 00:01:25
			closest meaning to the English, I mean, to
		
00:01:25 --> 00:01:26
			the Arabi,
		
00:01:26 --> 00:01:28
			I feel like I had a big bucket
		
00:01:28 --> 00:01:30
			of water that I I just wanted to
		
00:01:30 --> 00:01:32
			pour in a small cup. So the big
		
00:01:32 --> 00:01:34
			bucket of water is like Arabi and the
		
00:01:34 --> 00:01:36
			English is so weak and it's so limited.
		
00:01:38 --> 00:01:40
			So the Arabi language was there for 1000
		
00:01:40 --> 00:01:41
			of years
		
00:01:42 --> 00:01:45
			and nobody even took notice of that language.
		
00:01:45 --> 00:01:48
			It was not known, it was not popular,
		
00:01:48 --> 00:01:50
			and no one cared from outside Arabia, basically.
		
00:01:51 --> 00:01:53
			Then the Quran was revealed, the Quran was
		
00:01:53 --> 00:01:55
			the medium of the Arabic language, and all
		
00:01:55 --> 00:01:56
			of a sudden
		
00:01:57 --> 00:01:59
			the Arabic language became a universal language.
		
00:02:00 --> 00:02:00
			And
		
00:02:01 --> 00:02:01
			I'm sure
		
00:02:02 --> 00:02:04
			if you came from Turkey, if you came
		
00:02:04 --> 00:02:05
			from,
		
00:02:06 --> 00:02:07
			India, Pakistan,
		
00:02:07 --> 00:02:09
			if you came from any other language,
		
00:02:10 --> 00:02:12
			your local language has, in a way or
		
00:02:12 --> 00:02:15
			another, been influenced by the Arabic language. They
		
00:02:15 --> 00:02:17
			have so many so many words in those
		
00:02:17 --> 00:02:19
			languages that came from Arabic,
		
00:02:20 --> 00:02:20
			including,
		
00:02:21 --> 00:02:24
			non Islamic languages, Yani, Mafalan, Farsi,
		
00:02:25 --> 00:02:28
			you know, has so many words from, from
		
00:02:28 --> 00:02:29
			Arabic. Urdu,
		
00:02:29 --> 00:02:32
			Turkey, even African countries like Swahili,
		
00:02:32 --> 00:02:35
			Hausa, all these languages were affected by Arabic,
		
00:02:36 --> 00:02:36
			and also
		
00:02:37 --> 00:02:40
			Spanish, because the Muslims stayed there for a
		
00:02:40 --> 00:02:42
			long time, and English, and French, they have,
		
00:02:42 --> 00:02:44
			they have some words.
		
00:02:44 --> 00:02:46
			So, for the time being, I'm working on
		
00:02:46 --> 00:02:47
			a dictionary of the Quran.
		
00:02:48 --> 00:02:49
			So, in this dictionary,
		
00:02:50 --> 00:02:51
			for example, if if you are a non
		
00:02:51 --> 00:02:54
			Arab, which is the case for 85% of
		
00:02:54 --> 00:02:57
			Muslims, they are not Arab. Only 15% of
		
00:02:57 --> 00:02:58
			Muslims are Arab. Right?
		
00:02:59 --> 00:03:00
			One single country
		
00:03:00 --> 00:03:02
			in Southeast Asia, Indonesia,
		
00:03:02 --> 00:03:04
			one single non Arab country
		
00:03:05 --> 00:03:07
			has more Muslims than all Arab countries put
		
00:03:07 --> 00:03:10
			together. We're talking about 25 countries combined. So
		
00:03:10 --> 00:03:12
			Arabs are actually a tiny minority,
		
00:03:14 --> 00:03:14
			within
		
00:03:15 --> 00:03:15
			Islam.
		
00:03:16 --> 00:03:16
			So
		
00:03:16 --> 00:03:18
			if if if you are non Arab and
		
00:03:18 --> 00:03:20
			you would like to you don't you don't
		
00:03:20 --> 00:03:21
			like to read, translation,
		
00:03:22 --> 00:03:24
			you like to read directly from the source,
		
00:03:24 --> 00:03:25
			you like to read Arabic,
		
00:03:26 --> 00:03:28
			then this book is for you. So Alhamdulillah,
		
00:03:28 --> 00:03:30
			this is a new approach. It will be
		
00:03:30 --> 00:03:32
			released sometime next year if Allah gives us
		
00:03:32 --> 00:03:35
			the health and the ability and the time.
		
00:03:35 --> 00:03:37
			So this dictionary is a new style and
		
00:03:37 --> 00:03:38
			it will make it easier for you,
		
00:03:39 --> 00:03:41
			maybe in, 3 or 4 months you would
		
00:03:41 --> 00:03:43
			be able to master the language of the
		
00:03:43 --> 00:03:46
			Quran. A very new style, very easy approach
		
00:03:46 --> 00:03:47
			to the Quran.
		
00:03:48 --> 00:03:51
			So in the introduction, I listed some of
		
00:03:51 --> 00:03:53
			the words in the English language.
		
00:03:55 --> 00:03:57
			So for example, if you read these words
		
00:03:58 --> 00:04:00
			in the Quran, in Arabi,
		
00:04:01 --> 00:04:03
			you know that there is something in between
		
00:04:03 --> 00:04:05
			Arabi and English. Right?
		
00:04:06 --> 00:04:07
			So, for example,
		
00:04:07 --> 00:04:10
			generally, if you say the word hallucination
		
00:04:11 --> 00:04:12
			This is not in the Quran. I'm just
		
00:04:12 --> 00:04:15
			giving you a general example. Hallucination,
		
00:04:15 --> 00:04:18
			it comes from the Arabic Al Wasa. Right?
		
00:04:19 --> 00:04:21
			I'm not gonna talk about scientific things like
		
00:04:21 --> 00:04:24
			alcohol and algebra and cotton because this,
		
00:04:24 --> 00:04:26
			came from Arabic. Yeah. A word like
		
00:04:27 --> 00:04:28
			girl.
		
00:04:28 --> 00:04:31
			The examples are so many. But even in
		
00:04:31 --> 00:04:34
			the Quran, I collected about a whole page
		
00:04:34 --> 00:04:37
			of words that in, in the English language
		
00:04:37 --> 00:04:38
			that come from the Quran.
		
00:04:39 --> 00:04:41
			Right? And you see, like, this word is
		
00:04:41 --> 00:04:43
			actually is it's it's it's from the Arabi.
		
00:04:43 --> 00:04:44
			It's from the Quran.
		
00:04:45 --> 00:04:47
			So I'll give you the full list inshallah
		
00:04:47 --> 00:04:49
			when the book comes out. But anyway,
		
00:04:50 --> 00:04:52
			so these languages were affected by the Arabi
		
00:04:52 --> 00:04:54
			language and so many sciences
		
00:04:55 --> 00:04:57
			developed from the Quran.
		
00:04:57 --> 00:04:58
			For example,
		
00:04:58 --> 00:05:01
			Tajweed. Where did it come from? From the
		
00:05:01 --> 00:05:01
			Quran.
		
00:05:03 --> 00:05:06
			The 7 different were 10 different From what?
		
00:05:06 --> 00:05:07
			From the Quran.
		
00:05:08 --> 00:05:08
			From
		
00:05:09 --> 00:05:10
			the Quran.
		
00:05:11 --> 00:05:12
			You see for example, calligraphy.
		
00:05:13 --> 00:05:15
			It was done because of the Quran.
		
00:05:15 --> 00:05:18
			Even algebra, they say that it was developed
		
00:05:19 --> 00:05:22
			in part because of the, inheritance shares in
		
00:05:22 --> 00:05:24
			the Quran. They wanted to decide who takes
		
00:05:24 --> 00:05:27
			what, so in part they developed, the Quran.
		
00:05:27 --> 00:05:30
			Nahu and Saf and Balara, they were developed
		
00:05:31 --> 00:05:34
			to serve the Quran. And Nazir al Mansoor.
		
00:05:35 --> 00:05:38
			For example, As Bab al Nuzoor channeled Quran.
		
00:05:38 --> 00:05:41
			Right? So all of these signs were developed
		
00:05:41 --> 00:05:44
			to serve the Quran, balala, literate. It was
		
00:05:44 --> 00:05:45
			developed to to,
		
00:05:46 --> 00:05:49
			to, the you know, to take these jibs
		
00:05:49 --> 00:05:51
			from the Quran, al al Ma'ali, with Bayan,
		
00:05:51 --> 00:05:53
			with Badi'ah, and so on and so forth.
		
00:05:53 --> 00:05:55
			It it all revolved around the Quran, and
		
00:05:55 --> 00:05:57
			without the Quran, we wouldn't have these sciences
		
00:05:58 --> 00:06:00
			in Islam. So one of those sciences
		
00:06:00 --> 00:06:02
			is Sharun Nuzul as Babu Nuzul.
		
00:06:03 --> 00:06:05
			You can never understand the Quran
		
00:06:05 --> 00:06:07
			without understanding Sharun Nuzul. And this is the
		
00:06:07 --> 00:06:09
			focus of this talk in the next 5,
		
00:06:09 --> 00:06:10
			7 minutes inshallah.
		
00:06:11 --> 00:06:12
			So Shan'un Nuzul basically,
		
00:06:13 --> 00:06:16
			will help you understand the historical background of
		
00:06:16 --> 00:06:17
			the Ayat.
		
00:06:17 --> 00:06:19
			And it's as Va'am al Nuzul Bitu'altaylak,
		
00:06:20 --> 00:06:22
			kalfiid nuzul ayat.
		
00:06:32 --> 00:06:34
			So in the books of Sira and in
		
00:06:34 --> 00:06:35
			the books of Hadith and so on and
		
00:06:35 --> 00:06:37
			so forth, they will tell you,
		
00:06:38 --> 00:06:40
			these ayah will appear on a particular occasion.
		
00:06:41 --> 00:06:43
			If you read the ayah in Arabic or
		
00:06:43 --> 00:06:44
			even in Tajama,
		
00:06:44 --> 00:06:46
			and you don't know Saba'av al Nuzul, Ushar
		
00:06:46 --> 00:06:49
			al Nuzul, you cannot fully understand the meaning
		
00:06:49 --> 00:06:50
			of the ayah. And if this is the
		
00:06:50 --> 00:06:53
			case, if you don't fully understand the meaning,
		
00:06:53 --> 00:06:55
			you cannot relate to your life,
		
00:06:55 --> 00:06:56
			and you cannot understand.
		
00:06:58 --> 00:06:59
			And also, if you know the meaning of
		
00:06:59 --> 00:07:02
			the Ayah, or Asba'al Nuzul, or Asba'al Nuzul,
		
00:07:02 --> 00:07:03
			it will become easy for you to memorize.
		
00:07:04 --> 00:07:06
			The problem with a lot of our brothers
		
00:07:06 --> 00:07:08
			and sisters who memorize Quran,
		
00:07:08 --> 00:07:10
			memorizing the Quran is one of the greatest
		
00:07:10 --> 00:07:12
			things, and you will get the reward in
		
00:07:12 --> 00:07:13
			Afrah and so on and so forth.
		
00:07:14 --> 00:07:16
			But it is also important to understand what
		
00:07:16 --> 00:07:17
			you are memorizing.
		
00:07:17 --> 00:07:19
			Right? Because we don't need another copy of
		
00:07:19 --> 00:07:21
			the Quran. We already have so many on
		
00:07:21 --> 00:07:21
			the shelf.
		
00:07:22 --> 00:07:24
			We need people to memorize, but in the
		
00:07:24 --> 00:07:26
			meantime, they understand, and they are able to
		
00:07:26 --> 00:07:29
			apply what is in the Quran. Right?
		
00:07:29 --> 00:07:30
			So
		
00:07:30 --> 00:07:33
			one thing to help you understand and memorize
		
00:07:33 --> 00:07:35
			the Quran is to understand and you'll
		
00:07:36 --> 00:07:38
			be able to relate to your life.
		
00:07:38 --> 00:07:40
			And of course, there are so many books
		
00:07:40 --> 00:07:41
			that have been written on the subject.
		
00:07:43 --> 00:07:45
			Has written a book on aspabnuzul,
		
00:07:45 --> 00:07:46
			alwahidi,
		
00:07:46 --> 00:07:49
			Naysaburi. There are different different books, and they're
		
00:07:49 --> 00:07:49
			amazing.
		
00:07:50 --> 00:07:52
			So they are based on a hadith and
		
00:07:52 --> 00:07:54
			stories from the seelah. They say that this
		
00:07:54 --> 00:07:56
			ayah was revealed because of this and this
		
00:07:56 --> 00:07:59
			and this, and now it makes perfect sense
		
00:07:59 --> 00:08:01
			because now you get the full picture.
		
00:08:01 --> 00:08:03
			So for example, I'm gonna give you a
		
00:08:03 --> 00:08:05
			few examples of Asba'an Rasul
		
00:08:05 --> 00:08:06
			to see,
		
00:08:06 --> 00:08:08
			that it makes it easy to understand the
		
00:08:08 --> 00:08:11
			concept or the ayat. So for example,
		
00:08:13 --> 00:08:15
			there is a higher Surah Ma'idah,
		
00:08:16 --> 00:08:16
			and
		
00:08:17 --> 00:08:17
			it says,
		
00:08:22 --> 00:08:23
			O you who believe or O you believers,
		
00:08:24 --> 00:08:26
			do not ask about things
		
00:08:26 --> 00:08:28
			that if were if they were made to,
		
00:08:29 --> 00:08:30
			known to you if they were made known
		
00:08:30 --> 00:08:32
			to you, they will disturb you.
		
00:08:32 --> 00:08:35
			So in other words, mind your own business.
		
00:08:35 --> 00:08:38
			Don't ask about something that is it has
		
00:08:38 --> 00:08:40
			nothing to do with you. Like someone, for
		
00:08:40 --> 00:08:42
			example, will come to me and say, okay.
		
00:08:42 --> 00:08:44
			What's your mom's name? Well, it's none of
		
00:08:44 --> 00:08:46
			your business. You know? How much do you
		
00:08:46 --> 00:08:47
			make?
		
00:08:47 --> 00:08:49
			You know? What are you cooking for lunch?
		
00:08:50 --> 00:08:52
			I mean, why do you ask about these
		
00:08:52 --> 00:08:53
			things? You know?
		
00:08:53 --> 00:08:56
			So they say in Asaba'an Rasul that this
		
00:08:56 --> 00:08:57
			Ayah was revealed,
		
00:08:58 --> 00:09:00
			because some of the Sahaba would come and
		
00:09:00 --> 00:09:01
			ask unnecessary
		
00:09:01 --> 00:09:01
			questions.
		
00:09:02 --> 00:09:04
			Right? So one of the Sahaba would come
		
00:09:04 --> 00:09:05
			and say, Rasool Allah,
		
00:09:07 --> 00:09:08
			what do I have in my pocket?
		
00:09:09 --> 00:09:11
			Yeah. Because they knew that the prophet was
		
00:09:11 --> 00:09:12
			getting wahian.
		
00:09:13 --> 00:09:15
			So, you know, so they just wanted to
		
00:09:15 --> 00:09:17
			have a good time. So some came with
		
00:09:17 --> 00:09:19
			some good questions, beneficial,
		
00:09:20 --> 00:09:22
			and and some came with unnecessary questions.
		
00:09:23 --> 00:09:25
			I share this with the students of the
		
00:09:25 --> 00:09:26
			Islamic school here. Some of them come with
		
00:09:26 --> 00:09:29
			excellent questions like, InshaAllah, when we live on
		
00:09:29 --> 00:09:33
			the moon, which way will the qiblah be?
		
00:09:33 --> 00:09:35
			Okay. When we get there, InshaAllah, we'll think
		
00:09:35 --> 00:09:37
			about this. We'll have Mujhan Mafakhi, and we'll
		
00:09:37 --> 00:09:40
			talk about this. Someone else will say, Okay,
		
00:09:40 --> 00:09:40
			Shaykh,
		
00:09:41 --> 00:09:43
			Jin. Do they give birth or lay eggs?
		
00:09:44 --> 00:09:46
			Who cares, man? Who cares?
		
00:09:46 --> 00:09:48
			And Shaitan, when the Shaitan whispers to you,
		
00:09:48 --> 00:09:50
			does does Shaitan whisper in the right ear
		
00:09:50 --> 00:09:53
			or the left ear? Who cares? You know,
		
00:09:53 --> 00:09:54
			doesn't really matter.
		
00:09:54 --> 00:09:56
			So they would come, and this is what
		
00:09:56 --> 00:09:58
			we have in the books of As Baba
		
00:09:58 --> 00:10:00
			Nuzzul, some of the saiyan, You Rasulullah, what
		
00:10:00 --> 00:10:01
			do I have in my pocket?
		
00:10:02 --> 00:10:03
			Or, what did I have for breakfast?
		
00:10:04 --> 00:10:06
			Or, where is my camel? I lost my
		
00:10:06 --> 00:10:07
			camel. Do you know where it is? You
		
00:10:07 --> 00:10:10
			know. And someone even come and say, Razzulullah,
		
00:10:11 --> 00:10:12
			who is my dad?
		
00:10:13 --> 00:10:15
			I know my dad, but who really is
		
00:10:15 --> 00:10:16
			my dad?
		
00:10:17 --> 00:10:19
			So, if he told you that this Ibrahim,
		
00:10:19 --> 00:10:21
			for example, is your your dad, the one
		
00:10:21 --> 00:10:23
			you call your dad, he's actually your dad.
		
00:10:23 --> 00:10:26
			Okay. But what if he told you that
		
00:10:26 --> 00:10:28
			your dad was somebody else? Your life would
		
00:10:28 --> 00:10:30
			be drew would be ruined and you would
		
00:10:30 --> 00:10:31
			live a miserable life. Right?
		
00:10:32 --> 00:10:33
			So the Prophet
		
00:10:33 --> 00:10:35
			told him, okay, why do you guys keep
		
00:10:35 --> 00:10:36
			asking all these questions?
		
00:10:37 --> 00:10:39
			And Allah Subhanahu Wa Ta'ala revealed in the
		
00:10:39 --> 00:10:40
			Quran, if you would like to ask the
		
00:10:40 --> 00:10:43
			Prophet SAW AHSALAM a question, you'll have to
		
00:10:43 --> 00:10:44
			give salatah first.
		
00:10:48 --> 00:10:49
			Now, no one is coming,
		
00:10:51 --> 00:10:53
			including those who had good questions, but they
		
00:10:53 --> 00:10:54
			didn't have money.
		
00:10:55 --> 00:10:57
			So they made it difficult for everyone.
		
00:10:57 --> 00:11:00
			Only this ruling applied only to Alib Nabi
		
00:11:00 --> 00:11:02
			Talib radiAllahu. He had a serious question, he
		
00:11:02 --> 00:11:03
			gave he gave salata, and he asked a
		
00:11:03 --> 00:11:04
			question,
		
00:11:04 --> 00:11:05
			And the prophet
		
00:11:06 --> 00:11:08
			realized that some of those who had some
		
00:11:08 --> 00:11:10
			good questions, they were shy because they didn't
		
00:11:10 --> 00:11:12
			have anything to offer for salatah,
		
00:11:13 --> 00:11:15
			and they kept the questions for themselves. So
		
00:11:15 --> 00:11:18
			you see, when people make things difficult for
		
00:11:18 --> 00:11:21
			everyone, and they ask unnecessary questions. So keep
		
00:11:21 --> 00:11:24
			telling people, if you have a beneficial question,
		
00:11:24 --> 00:11:24
			ask it, Alhamdulillah.
		
00:11:25 --> 00:11:28
			But if it's unnecessary or an unbeneficial question,
		
00:11:28 --> 00:11:30
			don't ask. So on and so forth.
		
00:11:31 --> 00:11:33
			Another example we read at the end of
		
00:11:33 --> 00:11:35
			Surah Jumah, the ayat I just recited in
		
00:11:35 --> 00:11:36
			the first rakah.
		
00:11:45 --> 00:11:47
			So if you read the Ayat,
		
00:11:48 --> 00:11:50
			and you don't read you don't know the
		
00:11:50 --> 00:11:53
			historical background, the Ayat would not really make
		
00:11:53 --> 00:11:55
			a lot of sense to you. Interjama'a or
		
00:11:55 --> 00:11:57
			Imil in Tarsil. You have to read as
		
00:11:57 --> 00:11:58
			Babu Nuzoor or Shahan al Nuzoor.
		
00:11:59 --> 00:12:00
			So, Shahanul Nuzul is,
		
00:12:01 --> 00:12:02
			the Prophet
		
00:12:02 --> 00:12:04
			was in Madinah, it was a time of
		
00:12:04 --> 00:12:06
			famine, people were starving,
		
00:12:06 --> 00:12:08
			and the Prophet was giving,
		
00:12:09 --> 00:12:11
			the way they did salatuljumah
		
00:12:11 --> 00:12:13
			initially was like Eid.
		
00:12:13 --> 00:12:14
			So the Prophet
		
00:12:14 --> 00:12:16
			would start with salah,
		
00:12:16 --> 00:12:18
			then he would do Khuba at the end.
		
00:12:19 --> 00:12:20
			This is what they say in as Bab
		
00:12:20 --> 00:12:20
			al Nuzul.
		
00:12:21 --> 00:12:23
			So what happened? The Prophet
		
00:12:23 --> 00:12:25
			finished the tour against Salatul Jum'ah. He was
		
00:12:25 --> 00:12:27
			standing there giving a Khuba,
		
00:12:27 --> 00:12:28
			and
		
00:12:28 --> 00:12:31
			when the caravan came, getting food and and
		
00:12:31 --> 00:12:32
			stuff from Syria or from Yemen,
		
00:12:34 --> 00:12:35
			they would come with a fanfare,
		
00:12:36 --> 00:12:38
			like, they have drums and stuff and,
		
00:12:38 --> 00:12:41
			you know, nes mashemah marebi tabdilloo ri zammar.
		
00:12:41 --> 00:12:43
			So so when the people who were sitting
		
00:12:43 --> 00:12:45
			in the Masjid for the Khuba, they heard
		
00:12:45 --> 00:12:46
			the fanfare.
		
00:12:48 --> 00:12:49
			Everyone disappeared.
		
00:12:51 --> 00:12:52
			They left the prophet
		
00:12:53 --> 00:12:53
			almost
		
00:12:54 --> 00:12:54
			by himself.
		
00:12:55 --> 00:12:57
			Only a couple of people, 5, 6, 7
		
00:12:57 --> 00:12:59
			people, everybody else gone.
		
00:12:59 --> 00:13:01
			They went to get some to share of
		
00:13:01 --> 00:13:03
			the caravan and and the fanfare, the amusement.
		
00:13:05 --> 00:13:06
			So from that day on, the prophet
		
00:13:07 --> 00:13:07
			said,
		
00:13:10 --> 00:13:12
			Khutba first, salah last.
		
00:13:12 --> 00:13:14
			Because if you prayed,
		
00:13:15 --> 00:13:17
			you will excuse yourself and leave anytime you
		
00:13:17 --> 00:13:20
			want. But if you listen to the Khutba,
		
00:13:20 --> 00:13:22
			even if something is happening outside, you can't
		
00:13:22 --> 00:13:24
			leave because you haven't prayed.
		
00:13:24 --> 00:13:26
			So this is the way it has been
		
00:13:26 --> 00:13:29
			ever since. So when you hear this, Shanaan
		
00:13:29 --> 00:13:31
			Azul and the background,
		
00:13:31 --> 00:13:34
			this will, change your perspective on the Ayat
		
00:13:34 --> 00:13:37
			and you understand. Even when we're translating the
		
00:13:37 --> 00:13:39
			Quran, if you know Shal'an al Azul, it
		
00:13:39 --> 00:13:41
			will help you use the right words.
		
00:13:41 --> 00:13:43
			Use the right words
		
00:13:43 --> 00:13:45
			based on your understanding of Shal'an al Azul.
		
00:13:45 --> 00:13:47
			But if you don't know why the ayat
		
00:13:47 --> 00:13:49
			was revealed, what it is talking about, you
		
00:13:49 --> 00:13:51
			can just use the dictionary,
		
00:13:52 --> 00:13:54
			word, and it doesn't make any sense. And
		
00:13:54 --> 00:13:56
			this is true for a lot of, translations.
		
00:13:56 --> 00:13:57
			They just put words together,
		
00:13:58 --> 00:14:00
			and they don't really mean anything. Right?
		
00:14:01 --> 00:14:02
			So we ask Allah
		
00:14:02 --> 00:14:04
			to give us beneficial knowledge and give us
		
00:14:04 --> 00:14:06
			what is best in this life and what
		
00:14:06 --> 00:14:07
			is best in
		
00:14:10 --> 00:14:10
			the
		
00:14:14 --> 00:14:14
			next
		
00:14:17 --> 00:14:18
			life.