Ali Ataie – The Qur’an Its Supernatural Provenance

Ali Ataie
AI: Summary ©
The Quran's use of words and symbols in the Bible is a masterious work of the century, and the use of words and symbols in the Bible is a testament to historical significance. The Bible's teachings are a masterious masterious work of the century, and the history of references to the beast Metatron and the beast Dizzis is a testament to historical significance. The Bible's teachings are a masterious masterious work of the century, and the history of references to the beast Metatron and the beast Dizzis is a testament to historical significance.
AI: Transcript ©
00:00:00 --> 00:00:01

The Quran Insha'Allah

00:00:01 --> 00:00:03

that I think, any educated reader would find

00:00:03 --> 00:00:04

interesting and thought provoking.

00:00:09 --> 00:00:11

For me personally, these things are

00:00:12 --> 00:00:14

evidence of the Quran's divine origin,

00:00:14 --> 00:00:17

and, of course, the Quran demonstrates its supernatural,

00:00:18 --> 00:00:18

provenance

00:00:20 --> 00:00:22

from multiple standpoints. In other words,

00:00:23 --> 00:00:25

we can analyze the Quran through the lenses

00:00:25 --> 00:00:26

of various disciplines

00:00:26 --> 00:00:28

and experience its supernatural,

00:00:28 --> 00:00:29

aspect.

00:00:30 --> 00:00:32

But in this, I just wanna mention a

00:00:32 --> 00:00:34

few basic things that I've mentioned some of

00:00:34 --> 00:00:36

these things in the past in in various

00:00:36 --> 00:00:36

classes.

00:00:38 --> 00:00:40

First of all, it's, I find it very

00:00:40 --> 00:00:41

interesting that

00:00:41 --> 00:00:44

the Quran predicts in both Meccan and Medina

00:00:44 --> 00:00:45

and Sur

00:00:45 --> 00:00:48

that it will be and, remain forever

00:00:49 --> 00:00:51

the gold standard of of Arabic literature.

00:00:52 --> 00:00:54

It predicts that it will be a sui

00:00:54 --> 00:00:54

generis,

00:00:55 --> 00:00:56

Arabic text. A one of a kind

00:00:57 --> 00:00:59

and totally unique and inimitable masterpiece.

00:01:00 --> 00:01:02

In other words, an insuperable text, an unsurpassable

00:01:03 --> 00:01:03

text.

00:01:04 --> 00:01:05

And when we consider,

00:01:06 --> 00:01:07

eloquence and style

00:01:08 --> 00:01:10

and just impact upon, humanity,

00:01:11 --> 00:01:14

nothing is even, remotely close to the Quran

00:01:14 --> 00:01:15

in the Arabic language

00:01:16 --> 00:01:17

or in any language,

00:01:17 --> 00:01:18

arguably.

00:01:18 --> 00:01:20

And, of course, Allah subhanahu wa ta'ala, he

00:01:20 --> 00:01:21

says in Quran.

00:01:29 --> 00:01:31

If you are in doubt about

00:01:31 --> 00:01:33

what we reveal to our servant from time

00:01:33 --> 00:01:34

to time,

00:01:35 --> 00:01:37

then produce a Surah like unto it and

00:01:37 --> 00:01:39

call as your witnesses.

00:01:40 --> 00:01:41

Anyone besides Allah

00:01:42 --> 00:01:43

If you speak the truth,

00:01:47 --> 00:01:48

and if you do not

00:01:49 --> 00:01:50

and you will not,

00:01:56 --> 00:01:59

then fear the fire whose fuel is men

00:01:59 --> 00:02:01

and stones. Prepare for those who reject,

00:02:02 --> 00:02:04

faith. So this is a clear,

00:02:04 --> 00:02:05

prophecy.

00:02:05 --> 00:02:06

And

00:02:06 --> 00:02:07

Allah says,

00:02:15 --> 00:02:17

The Quran is not such as can be

00:02:17 --> 00:02:18

produced,

00:02:19 --> 00:02:20

by other than Allah

00:02:21 --> 00:02:22

Rather, it is a confirmation

00:02:23 --> 00:02:25

of that which was before it and an

00:02:25 --> 00:02:28

elaboration or you might say a clarification of

00:02:28 --> 00:02:29

the Kitab, which in this context maybe you

00:02:29 --> 00:02:32

can translate as the bible, a clarification of

00:02:32 --> 00:02:32

the bible.

00:02:33 --> 00:02:34

No doubt at all that it is from

00:02:34 --> 00:02:35

the Lord of the worlds.

00:02:37 --> 00:02:38

So with this in mind, I wanna say

00:02:38 --> 00:02:40

a few things about the, sacred narratives,

00:02:41 --> 00:02:42

in the Quran in comparison,

00:02:43 --> 00:02:45

to the Bible. And, of course, I respect

00:02:45 --> 00:02:47

the Bible. I've invested

00:02:47 --> 00:02:49

my life to study the Bible, its history,

00:02:49 --> 00:02:51

its theology, its languages.

00:02:51 --> 00:02:54

The sacred narratives described in the Quran such

00:02:54 --> 00:02:55

as the flood,

00:02:55 --> 00:02:57

story of the flood at the time of

00:02:57 --> 00:02:59

Nuh Alaihi Salam, the story of, Joseph, Yusuf

00:02:59 --> 00:03:00

Alaihi Salam,

00:03:01 --> 00:03:03

the story of the exodus, from Egypt, so

00:03:03 --> 00:03:05

the Hijra of Musa Alaihi Salam with Bani

00:03:05 --> 00:03:06

Israel.

00:03:06 --> 00:03:08

I would argue that the Quranic versions of

00:03:08 --> 00:03:09

these narratives

00:03:10 --> 00:03:11

much make much more historical

00:03:12 --> 00:03:12

sense

00:03:13 --> 00:03:14

than their biblical counterparts.

00:03:15 --> 00:03:18

And by historical, I mean, sort of in

00:03:18 --> 00:03:19

the modern secular sense.

00:03:20 --> 00:03:22

So why is this important? Well, I think

00:03:22 --> 00:03:24

it's important because this is one of the

00:03:24 --> 00:03:25

major reasons

00:03:26 --> 00:03:28

why many Christians are rejecting the Bible and

00:03:28 --> 00:03:29

abandoning Christianity.

00:03:30 --> 00:03:32

I mean, I I know this for a

00:03:32 --> 00:03:34

fact, and I keep up with these developments.

00:03:34 --> 00:03:37

One of the major reasons why there has

00:03:37 --> 00:03:41

been, and still is, a grand apostasy from

00:03:41 --> 00:03:43

Christianity is because of the historical implausibility

00:03:44 --> 00:03:46

of the biblical narratives. They do not hold

00:03:46 --> 00:03:49

up well to modern historical scrutiny.

00:03:50 --> 00:03:52

So just to mention this, very quickly, how

00:03:52 --> 00:03:56

do modern secular or scientific historians establish history?

00:03:56 --> 00:03:58

Well, it's all a game of plausibility.

00:03:59 --> 00:04:02

Right? Plausibility is everything. So modern historians determine

00:04:02 --> 00:04:03

what happened

00:04:03 --> 00:04:05

in the past by asking a very simple

00:04:05 --> 00:04:06

question.

00:04:06 --> 00:04:08

In light of the evidence, what most probably

00:04:08 --> 00:04:09

happened?

00:04:10 --> 00:04:12

This is basically how modern history is done.

00:04:12 --> 00:04:13

What most probably happened?

00:04:14 --> 00:04:16

Of course, miracles are historically implausible,

00:04:17 --> 00:04:19

but modern historians recognize

00:04:19 --> 00:04:22

that miracles by definition are the least plausible

00:04:22 --> 00:04:24

occurrences. That's why they're called miracles.

00:04:25 --> 00:04:27

So historians do not necessarily deny miracles.

00:04:28 --> 00:04:30

They simply do not consider them and their

00:04:30 --> 00:04:33

method, so their paradigm is strictly naturalistic.

00:04:34 --> 00:04:36

So miracles are considered non historical,

00:04:37 --> 00:04:38

meaning that they are not considered in the

00:04:38 --> 00:04:41

modern secular method of doing history.

00:04:41 --> 00:04:43

So there's a difference then according to this

00:04:43 --> 00:04:46

paradigm between something that is non historical,

00:04:46 --> 00:04:49

like a miracle or a supernatural event, and

00:04:49 --> 00:04:50

something being unhistorical.

00:04:51 --> 00:04:54

So an event is deemed unhistorical when it

00:04:54 --> 00:04:55

is claimed to be natural,

00:04:56 --> 00:04:58

yet found highly implausible

00:04:59 --> 00:05:00

due to a lack of evidence.

00:05:01 --> 00:05:03

Obviously, the Quran describes several miracles,

00:05:04 --> 00:05:06

but these are supernatural

00:05:06 --> 00:05:09

and thus intended to be of rare occurrence.

00:05:10 --> 00:05:12

But I would argue that the naturalistic

00:05:12 --> 00:05:14

claims of the Quran, so the claims of

00:05:14 --> 00:05:16

the Quran that fall within the sort of

00:05:16 --> 00:05:16

domain

00:05:17 --> 00:05:19

or purview of modern secular historians,

00:05:20 --> 00:05:22

these claims are sufficiently plausible,

00:05:23 --> 00:05:25

and the same cannot be said in many

00:05:25 --> 00:05:27

cases of the biblical narratives.

00:05:27 --> 00:05:29

So give you an example. The Exodus as

00:05:29 --> 00:05:30

described in the Bible.

00:05:31 --> 00:05:33

Right? Miracles aside, the exodus

00:05:34 --> 00:05:35

is basically historically

00:05:36 --> 00:05:36

impossible.

00:05:37 --> 00:05:39

In other words, unhistorical.

00:05:39 --> 00:05:42

That is to say highly, highly implausible.

00:05:43 --> 00:05:45

Yet somehow, the Quran avoided many of these

00:05:45 --> 00:05:47

problematic historical claims

00:05:47 --> 00:05:49

of the biblical authors. And this is for

00:05:49 --> 00:05:52

me an obvious daleel of the namua of

00:05:52 --> 00:05:53

the prophet Muhammad sallallahu alaihi wa sallam. And

00:05:53 --> 00:05:55

Allah says

00:05:59 --> 00:06:00

that Allah will demonstrate

00:06:00 --> 00:06:02

the truth of his words

00:06:02 --> 00:06:04

even though the sinners might detest it. So

00:06:04 --> 00:06:06

the Bible says that,

00:06:07 --> 00:06:10

600,000 men of fighting age made exodus from

00:06:10 --> 00:06:11

Egypt with Musa Alaihi Salam.

00:06:12 --> 00:06:14

So this number makes almost no historical sense.

00:06:15 --> 00:06:16

This this actually reminds me of,

00:06:17 --> 00:06:18

of Bani Khuraidah,

00:06:19 --> 00:06:21

that the number of Bani Khuraidah that Ibn

00:06:21 --> 00:06:23

Ishaq says were executed in Medina,

00:06:23 --> 00:06:26

And his number makes almost no historical sense.

00:06:26 --> 00:06:27

It's completely exaggerated.

00:06:27 --> 00:06:29

I mean, it has to be exaggerated.

00:06:29 --> 00:06:32

And several historians have pointed this out. And,

00:06:32 --> 00:06:32

of course,

00:06:33 --> 00:06:36

Sira literature in the Quran are vastly different

00:06:36 --> 00:06:37

in their,

00:06:37 --> 00:06:38

authoritative,

00:06:39 --> 00:06:41

capacities upon the Muslims.

00:06:41 --> 00:06:44

Our have always approached Sira cautiously.

00:06:44 --> 00:06:47

Imam Malik was very, very critical of Ibn

00:06:47 --> 00:06:47

Ishaq.

00:06:48 --> 00:06:50

The book of Exodus, however, is a primary

00:06:50 --> 00:06:51

Jewish and Christian text.

00:06:52 --> 00:06:52

Right?

00:06:53 --> 00:06:55

So so if 600,000 men of fighting age

00:06:55 --> 00:06:58

made Exodus according to Exodus chapter 12, in

00:06:58 --> 00:06:59

other words, 600,000

00:07:00 --> 00:07:00

men

00:07:00 --> 00:07:02

between the ages of 15 60,

00:07:03 --> 00:07:05

then this means that about 3,000,000 people made

00:07:05 --> 00:07:07

Exodus from Egypt.

00:07:07 --> 00:07:09

If we count the women, the children, the

00:07:09 --> 00:07:11

elderly, not to mention animals,

00:07:11 --> 00:07:13

3,000,000 plus livestock.

00:07:14 --> 00:07:15

So historically, this is

00:07:16 --> 00:07:17

for all intents and purposes,

00:07:19 --> 00:07:22

just impossible. This is almost falsifiable.

00:07:23 --> 00:07:25

This would mean that basically a third

00:07:25 --> 00:07:28

of the entire population of Egypt made Hijra.

00:07:28 --> 00:07:30

So this would have been noticed by other

00:07:30 --> 00:07:32

civilizations in that region, yet no one recorded

00:07:32 --> 00:07:33

it.

00:07:33 --> 00:07:35

3,000,000 people for 40 years,

00:07:36 --> 00:07:38

would have left a major footprint in the

00:07:38 --> 00:07:40

Sinai desert, and we don't see that.

00:07:41 --> 00:07:43

To give you some perspective, if 3,000,000 people

00:07:43 --> 00:07:45

were marching 10 men across,

00:07:46 --> 00:07:49

when the first row reached Sinai, the last

00:07:49 --> 00:07:51

row would still have been in Egypt.

00:07:52 --> 00:07:53

That's the number 3,000,000.

00:07:54 --> 00:07:56

So what does Allah subhanahu wa ta'ala say

00:07:56 --> 00:07:58

in the Quran? Well the Exodus is confirmed

00:07:58 --> 00:07:59

in its general sense

00:08:00 --> 00:08:01

and so are some of the miracles, but

00:08:01 --> 00:08:03

again it is not necessarily the miracles that

00:08:03 --> 00:08:05

raise concerns for modern historians.

00:08:06 --> 00:08:08

Miracles are meant to be rare.

00:08:08 --> 00:08:10

There are crucial changes that

00:08:11 --> 00:08:13

Allah makes the biblical narrative that are often

00:08:13 --> 00:08:16

overlooked by even educated readers. These are called

00:08:16 --> 00:08:17

critical rewrites.

00:08:18 --> 00:08:21

Sometimes people assume that the Quran is an

00:08:21 --> 00:08:23

absolute agreement with the biblical narratives,

00:08:23 --> 00:08:25

but these differences matter.

00:08:25 --> 00:08:27

Allah Subhanahu Wa Ta'ala says,

00:08:32 --> 00:08:34

We revealed to Moses saying, journey under the

00:08:34 --> 00:08:37

cover of night with my servants. Indeed, you

00:08:37 --> 00:08:38

will be pursued. So they all left in

00:08:38 --> 00:08:39

one night.

00:08:42 --> 00:08:44

And pharaoh sent summoners to the cities

00:08:48 --> 00:08:51

saying these people are but a small remnant.

00:08:53 --> 00:08:55

So according to the Koran, a small group

00:08:55 --> 00:08:56

of believers

00:08:56 --> 00:08:58

in Allah Subhanahu Wa Ta'ala and his messenger,

00:08:58 --> 00:09:00

Musa Alaihi Salam made Hijra made Exodus.

00:09:01 --> 00:09:03

How many Sahaba of the prophet made Hijra

00:09:03 --> 00:09:04

from Mecca to Medina?

00:09:05 --> 00:09:06

It was not a big group.

00:09:07 --> 00:09:08

The biblical version of the Exodus cannot be

00:09:08 --> 00:09:11

true historically while the Qur'anic version is very

00:09:11 --> 00:09:12

plausible.

00:09:12 --> 00:09:13

If the prophet

00:09:13 --> 00:09:14

plagiarized

00:09:14 --> 00:09:17

the Bible, which is a standard orientalist trope

00:09:17 --> 00:09:18

even to this day,

00:09:18 --> 00:09:20

why didn't he copy these problems?

00:09:21 --> 00:09:23

How did he know to make this adjustment

00:09:23 --> 00:09:24

in the narrative?

00:09:25 --> 00:09:28

Here's another example. The ancient rulers of Egypt

00:09:28 --> 00:09:30

were not were not called pharaohs

00:09:30 --> 00:09:33

until the 18th dynasty, the 18th dynasty, the

00:09:33 --> 00:09:34

new kingdom.

00:09:34 --> 00:09:36

So around 1400 BCE.

00:09:37 --> 00:09:39

You can ask any Egyptologist.

00:09:40 --> 00:09:42

Therefore, the rulers at the time of Yusuf

00:09:42 --> 00:09:44

alaihi salam, who lived in Egypt probably during

00:09:44 --> 00:09:45

the 16th dynasty,

00:09:46 --> 00:09:48

the rulers at his time were simply called

00:09:48 --> 00:09:49

kings, mulk, not pharaohs.

00:09:50 --> 00:09:52

They did not use the word pharaoh. Yet

00:09:52 --> 00:09:54

in Genesis, the ruler of Egypt at Joseph's

00:09:54 --> 00:09:55

time was called pharaoh.

00:09:56 --> 00:09:58

So this is called an anachronism.

00:09:58 --> 00:10:01

Right? This is a clear, unambiguous historical error

00:10:01 --> 00:10:02

in the biblical narrative

00:10:03 --> 00:10:04

with all due respect.

00:10:05 --> 00:10:07

In the Quran, however, the ruler of Egypt

00:10:07 --> 00:10:09

in Surah Yusuf is called Malik,

00:10:13 --> 00:10:14

until the end of the ayah.

00:10:15 --> 00:10:16

Yet the ruler of Egypt in the time

00:10:16 --> 00:10:18

of Musa alayhi salam who lived during the

00:10:18 --> 00:10:21

18th or 19th dynasties of the new kingdom

00:10:21 --> 00:10:23

is called Firaun,

00:10:23 --> 00:10:24

pharaoh, idhabilafirawnath

00:10:25 --> 00:10:26

in Nahutara.

00:10:27 --> 00:10:29

So the Quran in 6 20 or so

00:10:29 --> 00:10:32

CE got it right historically.

00:10:32 --> 00:10:35

The book of Genesis in 1,000 BCE or

00:10:35 --> 00:10:36

800 BCE, if we take the dating of

00:10:36 --> 00:10:37

Wellhausen,

00:10:38 --> 00:10:38

got it wrong.

00:10:39 --> 00:10:41

How did the prophet, in quotes, know to

00:10:41 --> 00:10:43

make that adjustment to the narrative?

00:10:44 --> 00:10:46

How did he know to avoid that anachronism?

00:10:46 --> 00:10:48

And I say prophet in quotes because this

00:10:48 --> 00:10:49

is from Allah

00:10:50 --> 00:10:52

How did he know that the Badan or

00:10:52 --> 00:10:54

the body of this pharaoh would one day

00:10:54 --> 00:10:55

be discovered

00:10:55 --> 00:10:57

and put on display for the world to

00:10:57 --> 00:10:58

see.

00:11:09 --> 00:11:10

Today, we will preserve your corpse

00:11:11 --> 00:11:13

so that you may become a sign for

00:11:13 --> 00:11:15

those who come after you. And surely, most

00:11:15 --> 00:11:16

people are heedless

00:11:17 --> 00:11:19

of our signs. So whether the pharaoh of

00:11:19 --> 00:11:21

the Exodus was Ramses the second or Thutmose

00:11:21 --> 00:11:21

the third,

00:11:22 --> 00:11:23

both of their bodies were discovered in the

00:11:23 --> 00:11:25

19th century. You can go to the Cairo

00:11:25 --> 00:11:26

Museum now,

00:11:27 --> 00:11:29

and actually see them. I have a friend

00:11:29 --> 00:11:30

who went there. He's a bit eccentric.

00:11:31 --> 00:11:32

And, he was told by the tour guide

00:11:32 --> 00:11:34

that this is a pharaoh of the exodus,

00:11:34 --> 00:11:35

and he leaned over into the ear of

00:11:35 --> 00:11:38

this pharaoh, and he said, where you at

00:11:38 --> 00:11:38

now?

00:11:40 --> 00:11:41

It's a true story.

00:11:43 --> 00:11:45

There are linguistic subtleties in the Quran that

00:11:45 --> 00:11:46

the prophet

00:11:46 --> 00:11:49

could not have easily known. Allah subhanahu wa

00:11:49 --> 00:11:50

ta'ala says

00:11:54 --> 00:11:56

Now the name Zakariyah in Hebrew, zakharia,

00:11:57 --> 00:11:59

means the mention of the lord. It comes

00:11:59 --> 00:12:00

from the word.

00:12:01 --> 00:12:04

Zakara is pronounced zakara in Hebrew. So this

00:12:04 --> 00:12:06

verse is a subtle play on words.

00:12:06 --> 00:12:09

The mention of the mercy of your lord

00:12:09 --> 00:12:12

to his servant, the mention of the lord.

00:12:12 --> 00:12:15

There's this this beautiful symmetry in this one

00:12:15 --> 00:12:17

ayah. The composer of this verse definitely knew

00:12:17 --> 00:12:19

Hebrew. If a Jew living in the Hejaz

00:12:19 --> 00:12:22

heard this verse, his ears would perk up.

00:12:22 --> 00:12:23

He would notice this subtlety.

00:12:24 --> 00:12:27

Another example Allah Subhanahu Wa Ta'ala says,

00:12:32 --> 00:12:34

In Surahood, Allah Subhanahu Wa Ta'ala says that

00:12:34 --> 00:12:36

Sarah, alaihi salam, was standing there and she

00:12:36 --> 00:12:37

laughed

00:12:37 --> 00:12:39

when the angels told her of her impending

00:12:39 --> 00:12:40

pregnancy pregnancy.

00:12:41 --> 00:12:43

Isaac in Hebrew means laughter.

00:12:45 --> 00:12:48

And are from cognate roots in Arabic and

00:12:48 --> 00:12:49

Hebrew respectively.

00:12:54 --> 00:12:56

She laughed, so we gave her tie so

00:12:56 --> 00:12:58

we gave her tidings of laughter

00:12:58 --> 00:12:59

or Isaac.

00:13:00 --> 00:13:02

And then following Isaac, Jacob, woman

00:13:05 --> 00:13:07

and then following Isaac,

00:13:07 --> 00:13:09

Jacob. The name Isaac in Hebrew means laughter.

00:13:09 --> 00:13:12

The name Jacob means to follow or to

00:13:12 --> 00:13:14

come after. So this is a type of

00:13:14 --> 00:13:17

wordplay that adds to the eloquence and brilliance

00:13:17 --> 00:13:20

of the Quran. Whoever composed this verse knew

00:13:20 --> 00:13:21

Hebrew and, of course, Allah

00:13:22 --> 00:13:24

is the one who composed the verse.

00:13:25 --> 00:13:28

Another example, Allah says about Yahya alayhi salam

00:13:32 --> 00:13:34

Now Yahia is John the Baptist, peace be

00:13:34 --> 00:13:37

upon him. The Quran calls him Yahia.

00:13:38 --> 00:13:41

Right? Meaning he lives because he was martyred

00:13:41 --> 00:13:42

and martyrs are alive.

00:13:45 --> 00:13:48

But the Hebrew name for John is Yohanan,

00:13:49 --> 00:13:50

which is related to the word meaning

00:13:51 --> 00:13:52

compassion.

00:13:56 --> 00:13:58

This is the only occurrence of this word

00:13:58 --> 00:14:01

in the entire Quran. It is a hapax,

00:14:01 --> 00:14:03

and it's describing because

00:14:04 --> 00:14:05

it actually

00:14:05 --> 00:14:07

literally relates to his historical name.

00:14:08 --> 00:14:09

That is not an accident.

00:14:10 --> 00:14:11

So these are subtleties that go over the

00:14:11 --> 00:14:14

head of probably 99% of the Quran's readers.

00:14:14 --> 00:14:16

The author of the Quran is playing with

00:14:16 --> 00:14:19

these languages in a masterful way. This is

00:14:19 --> 00:14:20

a master composer.

00:14:22 --> 00:14:23

Now what do we learn from the Quran

00:14:23 --> 00:14:26

about the historical situation in the Hejaz during

00:14:26 --> 00:14:28

the time of the prophet sallallahu alaihi wasallam?

00:14:28 --> 00:14:30

It's like Mecca around 610, 620 CE, the

00:14:30 --> 00:14:31

late antique.

00:14:31 --> 00:14:32

Allah

00:14:32 --> 00:14:33

says

00:14:47 --> 00:14:49

So the last ayah says, is it not

00:14:49 --> 00:14:51

a sign for them, the mushrikeen,

00:14:51 --> 00:14:53

that many ulama from the Jews knew him,

00:14:53 --> 00:14:55

sallallahu alaihi salam, to be true?

00:14:56 --> 00:14:57

So this verse gives us a key piece

00:14:57 --> 00:15:00

of insight into the actual historical situation

00:15:00 --> 00:15:03

in both Mecca and Yathrib before so we

00:15:03 --> 00:15:05

call it Yathrib before the Hijra, but we'll

00:15:05 --> 00:15:06

call it Medina,

00:15:08 --> 00:15:10

The Quran would not make such a statement

00:15:10 --> 00:15:12

unless it were true. It would not make

00:15:12 --> 00:15:13

such a statement

00:15:13 --> 00:15:15

if the Quraysh could just falsify

00:15:16 --> 00:15:17

it immediately.

00:15:17 --> 00:15:19

In other words, the Quran is reminding the

00:15:19 --> 00:15:21

Quraysh what they already knew,

00:15:21 --> 00:15:25

that Jewish scholars in Medina and elsewhere were

00:15:25 --> 00:15:26

confirming the Nabuwa

00:15:27 --> 00:15:28

of the prophet Muhammad sallallahu alaihi sallam. These

00:15:28 --> 00:15:30

were learned Ahlul Kitah, people of scripture.

00:15:31 --> 00:15:33

They recognized him as a prophet before the

00:15:33 --> 00:15:34

Hijra.

00:15:34 --> 00:15:37

Ulama of the bible and biblical tradition

00:15:37 --> 00:15:39

had recognized the prophet Muhammad

00:15:39 --> 00:15:41

as being a true prophet.

00:15:44 --> 00:15:46

In the medieval period when Jewish systematic theology

00:15:46 --> 00:15:47

was crystallizing,

00:15:48 --> 00:15:49

some of the rabbi said that the prophet

00:15:50 --> 00:15:52

was a Go'il. Go'il means a mujedid of

00:15:52 --> 00:15:54

sorts, a renewer of Tawhid.

00:15:54 --> 00:15:57

You say they could not just ignore him.

00:15:57 --> 00:15:59

And the reason is because the prophet sallallahu

00:15:59 --> 00:16:00

alaihi wasallam was the greatest monotheist

00:16:01 --> 00:16:03

of all time, and monotheism

00:16:04 --> 00:16:06

was their claim to fame, the Jewish claim

00:16:06 --> 00:16:08

to fame. They could not just ignore someone

00:16:08 --> 00:16:09

who said

00:16:09 --> 00:16:12

and was more successful in the spread of

00:16:12 --> 00:16:12

monotheism

00:16:13 --> 00:16:15

than all of their prophets put together.

00:16:16 --> 00:16:17

Some of them said that he was a

00:16:17 --> 00:16:19

Nevi Emit, which means a true prophet, but

00:16:19 --> 00:16:21

he was only sent to the Goyim,

00:16:21 --> 00:16:22

the Gentiles,

00:16:22 --> 00:16:24

not the Jews. In other words, the 99

00:16:25 --> 00:16:26

0.5%

00:16:27 --> 00:16:28

of the world.

00:16:28 --> 00:16:31

This was the position of rabbi Nathaniel Alfayumi

00:16:31 --> 00:16:33

in his book Bustan Al Ukul.

00:16:34 --> 00:16:36

Apparently, even many Jews in Medina during the

00:16:36 --> 00:16:38

prophet's time took this position concerning him. They

00:16:38 --> 00:16:40

knew he was a prophet, but they wavered

00:16:40 --> 00:16:42

because he was an Arab, a gentile.

00:16:43 --> 00:16:46

But as the Quran argues, Ibrahim Alaihi Salam,

00:16:47 --> 00:16:49

whom the Jews refer to as Abraham

00:16:50 --> 00:16:50

Avinu,

00:16:51 --> 00:16:53

our father, our liege lord,

00:16:53 --> 00:16:53

Abraham.

00:16:54 --> 00:16:56

He also was not Jewish.

00:16:56 --> 00:16:58

The very first person called a prophet in

00:16:58 --> 00:17:00

the Torah is Abraham,

00:17:00 --> 00:17:01

not Jewish.

00:17:15 --> 00:17:18

That the closest in reality to Ibrahim Ibrahim

00:17:18 --> 00:17:19

Alaihi Salam are those who follow him as

00:17:19 --> 00:17:20

are this prophet

00:17:21 --> 00:17:22

and those in the Sahaba and the Ummah

00:17:22 --> 00:17:24

of the prophet Muhammad Sallallahu Alaihi Salam.

00:17:25 --> 00:17:27

Yamamat Timothy relates an interesting hadith and Abi

00:17:27 --> 00:17:28

Musa

00:17:36 --> 00:17:37

So some of the Jews would come and

00:17:37 --> 00:17:38

they would sit in the gathering of the

00:17:38 --> 00:17:40

prophet sallallahu alaihi wasallam and sneeze on purpose

00:17:41 --> 00:17:43

because they hope that a prophet would say

00:17:43 --> 00:17:45

to them, may Allah have mercy upon you.

00:17:51 --> 00:17:53

And the prophet will respond, may Allah guide

00:17:53 --> 00:17:54

you and correct your understandings.

00:17:55 --> 00:17:57

There were 3 huge Jewish tribes living in,

00:17:57 --> 00:17:58

in Medina.

00:17:58 --> 00:18:00

The book of Isaiah in the Tanakh,

00:18:01 --> 00:18:03

revealed this location to them. I mentioned that

00:18:03 --> 00:18:04

in the last Khutba.

00:18:04 --> 00:18:06

So from the standpoint of history,

00:18:07 --> 00:18:08

the Quran's narratives,

00:18:08 --> 00:18:11

avoid the historical pitfalls of the biblical narratives.

00:18:11 --> 00:18:13

I would say that this is also true

00:18:13 --> 00:18:14

of the teachings of Jesus, peace be upon

00:18:14 --> 00:18:16

him, Isa Alai Salam.

00:18:16 --> 00:18:17

That the Quran's Christology,

00:18:18 --> 00:18:20

its statements about Christ, the Messiah, make more

00:18:20 --> 00:18:21

historical sense

00:18:22 --> 00:18:24

than what the New Testament says about the

00:18:24 --> 00:18:26

teachings of Esa alayhis salan, even though the

00:18:26 --> 00:18:27

Quran came 500 years

00:18:28 --> 00:18:30

after the New Testament. It's quite amazing. I'll

00:18:30 --> 00:18:31

come back to this in a minute. And

00:18:31 --> 00:18:33

by the way, the name of Jesus, peace

00:18:33 --> 00:18:35

be upon him, in Hebrew is Yeshua,

00:18:35 --> 00:18:38

which is literally Jeshua Jeshua

00:18:38 --> 00:18:41

in in English. So go to a Strong's

00:18:41 --> 00:18:44

concordance and type in Jeshua or Yeshua,

00:18:44 --> 00:18:46

and the meaning is he is saved.

00:18:47 --> 00:18:48

He is rescued.

00:18:49 --> 00:18:52

Rescued by God. This is what his name

00:18:52 --> 00:18:53

literally means.

00:18:57 --> 00:18:58

Allah Subhanahu

00:18:59 --> 00:19:01

Wa Ta'ala tells us in the Quran they

00:19:01 --> 00:19:03

did not kill Isa Alaihi Salam

00:19:03 --> 00:19:06

for a surety God raised him unto himself.

00:19:07 --> 00:19:09

And, of course, we have this verse in

00:19:09 --> 00:19:11

the Psalms, Psalm 20 verse 6. It's attributed

00:19:11 --> 00:19:12

to David. This is what it sounds like

00:19:12 --> 00:19:13

in Hebrew.

00:19:19 --> 00:19:21

So David writes, whether it's David that's

00:19:22 --> 00:19:24

an interesting verse, He says, I know God

00:19:24 --> 00:19:26

will save his Messiah.

00:19:27 --> 00:19:29

He shall hear him from his holy heaven

00:19:29 --> 00:19:31

with the saving power of his right hand.

00:19:32 --> 00:19:33

God will save his Messiah.

00:19:34 --> 00:19:36

Most historians today do not believe that the

00:19:36 --> 00:19:38

historical Jesus, peace be upon him, claimed to

00:19:38 --> 00:19:39

be divine.

00:19:39 --> 00:19:40

They say that he claimed to be a

00:19:40 --> 00:19:43

prophet and a healer who taught a more

00:19:43 --> 00:19:45

relaxed interpretation of the Torah, and that he

00:19:45 --> 00:19:47

spoke of someone to come after him who

00:19:47 --> 00:19:49

would bring the kingdom of God on earth.

00:19:49 --> 00:19:52

Jesus called this person the Bar Inas, which

00:19:52 --> 00:19:54

in Aramaic means the son of man, the

00:19:54 --> 00:19:56

one who is also prophesized in the book

00:19:56 --> 00:19:59

of Daniel chapter 7. This requires another lecture.

00:20:00 --> 00:20:02

But that is the historical Jesus in a

00:20:02 --> 00:20:05

nutshell, and that is closer to Islam's Christology

00:20:05 --> 00:20:08

that what Paul was teaching in the fifties

00:20:08 --> 00:20:09

in the 1st century.

00:20:10 --> 00:20:11

Now what about the crucifixion?

00:20:11 --> 00:20:13

So here the Christian will point to the

00:20:13 --> 00:20:13

Muslim,

00:20:14 --> 00:20:16

will point out to the Muslim that most

00:20:16 --> 00:20:17

historians say that Jesus was crucified

00:20:18 --> 00:20:21

while the Quran denies it. The Quran is

00:20:21 --> 00:20:23

denying a historical fact, they say. But here

00:20:23 --> 00:20:26

I would argue that historians have generally highly

00:20:26 --> 00:20:26

overemphasized

00:20:27 --> 00:20:29

the historicity of the crucifixion. And if they

00:20:29 --> 00:20:31

look closely at the evidence again,

00:20:32 --> 00:20:34

many of them will affirm at least the

00:20:34 --> 00:20:34

historical

00:20:35 --> 00:20:35

plausibility

00:20:36 --> 00:20:38

that Jesus was never crucified. And that's all

00:20:38 --> 00:20:40

we need to establish, historical plausibility.

00:20:40 --> 00:20:43

If it's plausible that Jesus was never crucified,

00:20:43 --> 00:20:44

then no one can say that the Quran

00:20:44 --> 00:20:46

contains a historical error.

00:20:46 --> 00:20:48

What does the Quran actually say? It says

00:20:48 --> 00:20:50

those who differed about it, I e, the

00:20:50 --> 00:20:50

crucifixion,

00:20:51 --> 00:20:53

were in doubt, Sheikh, concerning it. They did

00:20:53 --> 00:20:55

not have certain knowledge,

00:20:55 --> 00:20:58

except they followed the Dan conjecture.

00:20:59 --> 00:21:01

So this is amazing. In other words, none

00:21:01 --> 00:21:03

of the evidence that Jews and Christians marshal

00:21:04 --> 00:21:06

to support Jesus' crucifixion,

00:21:06 --> 00:21:08

none of it was written by an eyewitness

00:21:08 --> 00:21:10

to this alleged historical event.

00:21:11 --> 00:21:14

Every single epistle gospel, every statement in Christian,

00:21:14 --> 00:21:16

Jewish, and Roman sources without exception

00:21:16 --> 00:21:18

came much later and were authored by people

00:21:18 --> 00:21:20

who were not there.

00:21:20 --> 00:21:22

Paul of Tarsus was the first person in

00:21:22 --> 00:21:24

recorded history to claim that Jesus was crucified.

00:21:24 --> 00:21:27

This was 20 years after the alleged event

00:21:27 --> 00:21:28

and he wasn't even there.

00:21:29 --> 00:21:31

Paul never met the historical Jesus.

00:21:31 --> 00:21:33

My contention is that Paul was the 1st

00:21:33 --> 00:21:35

Christian, that is to say first believer in

00:21:35 --> 00:21:38

the early Jesus movement, who said that Jesus

00:21:38 --> 00:21:40

was crucified. In other words, there is no

00:21:40 --> 00:21:41

strong evidence

00:21:41 --> 00:21:44

that any actual disciples of Jesus believed that

00:21:44 --> 00:21:45

he was crucified.

00:21:46 --> 00:21:47

James, the brother of Jesus,

00:21:47 --> 00:21:50

was a successor and leader of the Jerusalem

00:21:50 --> 00:21:53

based Nazarenes for 30 years. Everyone agrees with

00:21:53 --> 00:21:53

this.

00:21:53 --> 00:21:56

Yet we have 0 authentic writings

00:21:56 --> 00:21:57

attributed

00:21:57 --> 00:22:00

to James or from Peter. All we have

00:22:00 --> 00:22:00

is Paul,

00:22:01 --> 00:22:04

and Paul had major disagreements with Jerusalem apostles

00:22:04 --> 00:22:06

even according to his own letters.

00:22:07 --> 00:22:09

So the 4 Gospels and Paul's letters, the

00:22:09 --> 00:22:12

Pauline corpus, all of these sources are conjectural.

00:22:12 --> 00:22:13

They are.

00:22:14 --> 00:22:17

Today we know that this is true. The

00:22:17 --> 00:22:18

Quran is correct.

00:22:19 --> 00:22:20

But back when the prophet first uttered these

00:22:20 --> 00:22:22

words from Surah Al Nisa,

00:22:22 --> 00:22:25

Christians and historians believed that the 4 gospels

00:22:25 --> 00:22:28

were written by 2 disciples of Jesus, and

00:22:28 --> 00:22:30

the other 2 were written by 2 disciples

00:22:30 --> 00:22:31

of disciples.

00:22:32 --> 00:22:34

And all 4 gospels say Jesus was crucified.

00:22:35 --> 00:22:38

No historian really believes these attributions

00:22:38 --> 00:22:39

anymore.

00:22:39 --> 00:22:40

These books are anonymous,

00:22:41 --> 00:22:44

written decades decades later by highly educated Greek

00:22:44 --> 00:22:46

speaking gentile Christian converts,

00:22:46 --> 00:22:49

not Aramaic speaking 1st century Galilean Jews.

00:22:50 --> 00:22:52

As it turns out, the Quran is correct.

00:22:52 --> 00:22:54

These sources are conjectural,

00:22:55 --> 00:22:57

yet most historians continue to drag their feet

00:22:57 --> 00:22:59

on this issue. 1 of my teachers said

00:22:59 --> 00:23:00

it like this. He He said if the

00:23:00 --> 00:23:02

prophet Muhammad sallallahu alaihi wasallam is the real

00:23:02 --> 00:23:05

author of the Quran and he desperately hoped

00:23:05 --> 00:23:08

he desperately hoped to convert Jews and Christians

00:23:08 --> 00:23:10

to Islam and to become his followers, then

00:23:10 --> 00:23:11

why in the world

00:23:11 --> 00:23:13

did he deny the crucifixion of Jesus

00:23:14 --> 00:23:16

when both Jews and Christians maintained that he

00:23:16 --> 00:23:17

was crucified?

00:23:17 --> 00:23:19

Why would he invent an uncrucified

00:23:20 --> 00:23:20

Jesus?

00:23:21 --> 00:23:23

Why would he create an unnecessary barrier to

00:23:23 --> 00:23:25

confusion to to conversion?

00:23:25 --> 00:23:27

The answer seems to be that the Quran

00:23:27 --> 00:23:29

is stating an actual fact

00:23:29 --> 00:23:31

since it has direct access

00:23:31 --> 00:23:33

to history as a divine revelation. It is

00:23:33 --> 00:23:36

simply a fact that Jesus of Nazareth, peace

00:23:36 --> 00:23:38

be upon him, the son of Mary, peace

00:23:38 --> 00:23:40

be upon her, was not crucified.

00:23:41 --> 00:23:43

Now there's another verse in the Quran that

00:23:43 --> 00:23:45

is very often attacked by polemicists as being,

00:23:46 --> 00:23:47

historically inaccurate.

00:23:47 --> 00:23:48

The verse says,

00:23:51 --> 00:23:53

and the Jews say, Ruzair is the son

00:23:53 --> 00:23:55

of God. And the Christians say the Messiah

00:23:55 --> 00:23:56

is the son of God.

00:23:57 --> 00:24:00

Now most often, Ruzair is translated as Ezra,

00:24:00 --> 00:24:02

and so critics are quick to point out

00:24:02 --> 00:24:04

that no Jew ever said that Ezra was

00:24:04 --> 00:24:06

the son of God. The Quran is simply

00:24:06 --> 00:24:07

wrong here.

00:24:07 --> 00:24:08

That's the claim.

00:24:09 --> 00:24:11

But this claim is, to use a technical

00:24:11 --> 00:24:12

term,

00:24:12 --> 00:24:13

bogus.

00:24:14 --> 00:24:15

They haven't done the research.

00:24:15 --> 00:24:18

They haven't looked into something called Merkava Mysticism.

00:24:19 --> 00:24:21

According to Gordon Newby in his book, A

00:24:21 --> 00:24:23

History of the Jews in Arabia,

00:24:23 --> 00:24:27

both Enoch and Ezra were associated and identified

00:24:36 --> 00:24:40

mentioned in his book Kitabul Anwar wal maraqib

00:24:40 --> 00:24:43

that just as Christians starting specifically with Paul

00:24:43 --> 00:24:46

were guilty of ascribing divinity to Jesus, rabbinical

00:24:46 --> 00:24:49

Jews were equally guilty of deifying and worshiping

00:24:49 --> 00:24:50

the angel, Metatron.

00:24:52 --> 00:24:55

In, 3rd Enoch, which is a text written

00:24:55 --> 00:24:57

in the 2nd century, Metatron is explicitly called

00:24:57 --> 00:25:00

the lesser Yahweh and the prince of the

00:25:00 --> 00:25:02

universe, the Sar HaOlam.

00:25:03 --> 00:25:05

God is the Melech HaOlam.

00:25:05 --> 00:25:07

So this is the son of God.

00:25:08 --> 00:25:10

It says that the king crowns and clothes

00:25:10 --> 00:25:12

Metatron with a garment of majesty.

00:25:13 --> 00:25:15

There are also indications in the Talmud that

00:25:15 --> 00:25:16

there were Jews who took to worshiping the

00:25:16 --> 00:25:18

angel Metatron as a junior god or rather

00:25:18 --> 00:25:19

son of god

00:25:19 --> 00:25:22

in the Greek or Christian sense. And, course,

00:25:22 --> 00:25:22

Metatron

00:25:23 --> 00:25:25

sounds like Megatron,

00:25:25 --> 00:25:27

but has nothing to do with Megatron. Metatron

00:25:28 --> 00:25:30

comes from meta and thronos probably, which means

00:25:30 --> 00:25:32

behind the throne. So this is the angel

00:25:32 --> 00:25:34

that sat on God's throne, shares the throne

00:25:34 --> 00:25:36

with God as God's son.

00:25:37 --> 00:25:39

The famous 14th century Spanish rabbi, Nissim of

00:25:39 --> 00:25:42

Girona, approved of praying to angels.

00:25:42 --> 00:25:44

This was a wide practice.

00:25:44 --> 00:25:47

So as a lesser Yahweh, Metatron had become

00:25:47 --> 00:25:49

a logos figure

00:25:49 --> 00:25:52

akin to the Christian Jesus, and both Enoch

00:25:52 --> 00:25:54

and Ezra were associated with Metatron.

00:25:54 --> 00:25:57

As it turns out, the Quran is correct.

00:25:58 --> 00:26:00

I'll end with this inshallah. I'm running out

00:26:00 --> 00:26:01

of time. I'm out of time actually, but

00:26:01 --> 00:26:03

I'll end with this. So in Mecca, the

00:26:03 --> 00:26:05

Quraish, they sought counsel from the Jews in

00:26:05 --> 00:26:05

Medina.

00:26:06 --> 00:26:08

What should we ask him? You're people of

00:26:08 --> 00:26:09

the book.

00:26:10 --> 00:26:12

We're pagans. What should we ask him? So

00:26:12 --> 00:26:14

one of the questions that the Jews told

00:26:14 --> 00:26:16

Abu Sufyan ibn Uhar to ask the prophet

00:26:17 --> 00:26:18

was about Durkarnayn.

00:26:25 --> 00:26:26

They ask you concerning.

00:26:26 --> 00:26:29

I shall tell you something of his story.

00:26:29 --> 00:26:30

So

00:26:30 --> 00:26:33

the Jews want the prophet to verify a

00:26:33 --> 00:26:34

certain specific

00:26:35 --> 00:26:38

tradition. Okay. Obviously, the Jews in Medina

00:26:38 --> 00:26:41

had some narrative in mind. Otherwise,

00:26:41 --> 00:26:42

how would they verify

00:26:43 --> 00:26:44

the prophet's answer?

00:26:45 --> 00:26:46

So we get 17 ayat,

00:26:47 --> 00:26:48

suratulkaf,

00:26:48 --> 00:26:50

84 to 99 about Durkharayn,

00:26:50 --> 00:26:52

his 3 journeys. Means

00:26:53 --> 00:26:54

the,

00:26:54 --> 00:26:56

the possessor of the 2 horns.

00:26:57 --> 00:26:59

Let's go to Daniel 83.

00:26:59 --> 00:27:02

Daniel says, and I raised my eyes, and

00:27:02 --> 00:27:04

I saw in a vision a ram standing

00:27:04 --> 00:27:06

before a river.

00:27:08 --> 00:27:10

Having 2 horns.

00:27:10 --> 00:27:12

In the Arabic bible,

00:27:18 --> 00:27:19

and the

00:27:23 --> 00:27:26

Daniel 84. I saw the ram charging to

00:27:26 --> 00:27:26

the west,

00:27:27 --> 00:27:27

the north,

00:27:28 --> 00:27:29

and the south.

00:27:29 --> 00:27:30

3 journeys.

00:27:31 --> 00:27:33

No animal could stand against him, and there

00:27:33 --> 00:27:35

was no rescue from his power. He did

00:27:35 --> 00:27:37

whatever he wanted and became great.

00:27:41 --> 00:27:42

Allah

00:27:45 --> 00:27:49

Later in chapter 8, Gabriel tells Daniel the

00:27:49 --> 00:27:49

answer.

00:27:49 --> 00:27:50

Daniel 820.

00:27:51 --> 00:27:52

He says in the Hebrew language,

00:28:00 --> 00:28:02

or in the Arabic translation done by Christians.

00:28:12 --> 00:28:14

Indeed the ram which you saw possessing 2

00:28:14 --> 00:28:17

horns are the kings of Media and Persia.

00:28:18 --> 00:28:20

Now Media and Persia combined to form the

00:28:20 --> 00:28:21

Achaemenid

00:28:21 --> 00:28:22

Empire,

00:28:23 --> 00:28:24

and 2 of their kings were known for

00:28:24 --> 00:28:25

being monotheists,

00:28:26 --> 00:28:27

famously.

00:28:27 --> 00:28:30

Cyrus the Great, who is explicitly praised in

00:28:30 --> 00:28:31

the book of Isaiah,

00:28:32 --> 00:28:34

and Darius the Great. Here's a quote from

00:28:34 --> 00:28:35

the New World Encyclopedia.

00:28:37 --> 00:28:40

Quote, Darius also continued the process of religious

00:28:40 --> 00:28:41

tolerance to his subjects,

00:28:41 --> 00:28:43

which had been important parts of the reigns

00:28:43 --> 00:28:44

of Cyrus and Cambyses.

00:28:44 --> 00:28:46

Darius himself was likely monotheistic.

00:28:47 --> 00:28:50

In oral inscriptions, Ahura Mazda is the only

00:28:50 --> 00:28:52

god mentioned by name, end quote.

00:28:53 --> 00:28:55

And of course of course, Kurosh and Darius

00:28:55 --> 00:28:57

or Cyrus and Darius or Darius

00:28:58 --> 00:29:00

dealt with the Scythians who were these fierce

00:29:01 --> 00:29:03

nomadic warriors who flourished on the Eurasian

00:29:04 --> 00:29:07

Steppe causing havoc. Perhaps these were Gog and

00:29:07 --> 00:29:08

Magog.

00:29:08 --> 00:29:10

Allahu Alam. I'm way out of time. The

00:29:10 --> 00:29:13

point is the prophet sallallahu alaihi wasallam got

00:29:13 --> 00:29:16

the right answer. As it turns out, the

00:29:16 --> 00:29:18

Quran is correct. May Allah

00:29:18 --> 00:29:21

strengthen our iman with knowledge. May Allah make

00:29:21 --> 00:29:22

us a means of guidance and not a

00:29:22 --> 00:29:23

hindrance, to guidance.

00:30:24 --> 00:30:25

We ask you to forgive and have mercy

00:30:25 --> 00:30:27

upon Sayeda Najma Qureshi,

00:30:28 --> 00:30:30

the mother of our beloved, teachers and colleagues,

00:30:30 --> 00:30:33

doctor Omar and doctor Jawad Qureshi. You Allah,

00:30:33 --> 00:30:35

have mercy upon her and give her the

00:30:35 --> 00:30:36

highest stations

00:30:36 --> 00:30:37

in the company of the prophets and the

00:30:37 --> 00:30:40

saints and give ease and comfort to her

00:30:40 --> 00:30:41

family in these difficult times.

Share Page