Mustafa Khattab – Mistranslated Verses Of The Quran Surah Yusuf Ayah 37

Mustafa Khattab
AI: Summary ©
Speaker Surah mural discusses the misunderstanding of a passage in chapter 12 about the interpretation of dreams and how it is a proof of his ability to interpret them. He explains that the passage is not about giving the interpretation of the dreams, but rather providing a proof that he is able to give the right interpretation. He uses this example to explain the concept of the interpretation of dreams and how it is different from what is said in the next meal.
AI: Transcript ©
00:00:00 --> 00:00:02

Assalamu alaykum. It's Surah Yusuf Ayah 37.

00:00:04 --> 00:00:07

This passage in chapter 12, Surah Yusuf Joseph

00:00:07 --> 00:00:11

talks about Yusuf alayhi salam being incarcerated and

00:00:11 --> 00:00:13

2 people were put in jail with him.

00:00:13 --> 00:00:15

They had dreams

00:00:15 --> 00:00:17

and they told him their dreams and he

00:00:17 --> 00:00:19

was going to give them the interpretation of

00:00:19 --> 00:00:20

the dreams.

00:00:21 --> 00:00:23

So, before he gave them the interpretation of

00:00:23 --> 00:00:24

the dreams he said,

00:00:31 --> 00:00:32

in this ayah 12:37,

00:00:33 --> 00:00:35

he's not actually giving them the interpretation of

00:00:35 --> 00:00:38

the dreams, he's actually giving them a proof

00:00:38 --> 00:00:40

that he's able to interpret the dreams for

00:00:40 --> 00:00:43

them. He says, as a proof that I'm

00:00:43 --> 00:00:45

able to give you the right interpretation,

00:00:45 --> 00:00:48

he says, before the next meal comes to

00:00:48 --> 00:00:50

you, I will tell you what it is

00:00:50 --> 00:00:52

before it is served to you. So, he's

00:00:52 --> 00:00:53

talking about,

00:00:54 --> 00:00:54

foretelling,

00:00:55 --> 00:00:56

what kind of food they are going to

00:00:56 --> 00:00:59

eat before they actually receive the food. So,

00:00:59 --> 00:01:02

whether they're going to receive biryani or something

00:01:02 --> 00:01:04

else or fruit, he was going to tell

00:01:04 --> 00:01:06

them, you are going to eat this food

00:01:06 --> 00:01:09

2, 3 hours before the food is served.

00:01:09 --> 00:01:10

So, this is a sign, this is a

00:01:10 --> 00:01:12

proof that he actually knows,

00:01:12 --> 00:01:14

he has some special knowledge that Allah has

00:01:14 --> 00:01:16

given him and he was not actually telling

00:01:16 --> 00:01:19

them before the next meal comes, I'm going

00:01:19 --> 00:01:22

to tell you the interpretation of your dreams.

00:01:22 --> 00:01:23

This is something totally,

00:01:23 --> 00:01:25

different. So this is the misunderstanding

00:01:25 --> 00:01:27

of the verse. Before the next meal comes

00:01:27 --> 00:01:29

to you, I will tell you the interpretation

00:01:29 --> 00:01:31

of the dream. Thank you.

Share Page